Olsztyńska Strona Rowerowa

Pisz

Województwo warmińsko-mazurskie, powiat piski, gmina Pisz.
Johannisburg, Ostpreussen, Kreis Johannisburg (- 1945).
Lokalizacja: 53.6289N, 21.8124E [pokaż mapę]

Mogiła wojenna (nieistniejąca)

Mogiła, znajdująca się przy ul. Gdańskiej w pobliżu wieży ciśnień, stanowiła miejce spoczynku 2 żołnierzy armii niemieckiej, poległych 8.2.1915 r. Po 1945 r. została zniszczona, kamienną tablicę zakopano ok. 0,5 m pod ziemią.

W dniu 8 lipca 2010 r. grupa ekshumacyjna z Firmy Macieja Milaka ze Zduńskiej Woli przeprowadziła ekshumację żołnierzy. Po ekshumacji szczątki poległych pochowano na cmentarzu wojennym w Bartoszach. Odnaleziona płyta nagrobna z odpowiednią informacją zostanie umieszczona przy kaplicy na Cmentarzu Komunalnym przy ul. Dworcowej.

Źródła:

Piska Pozycja Ryglowa - Stowarzyszenie Historyczne
M. Dehnen "Die Kriegsgräber in Ostpreussen von 1914/15", Würzburg 1966, s. 184

2010-07-08

Fot. Remes http://remes.fotosik.pl

Zdjęcia archiwalne

Spis poległych

Musk. Richard Freund, 10. Komp. Inf. Regt. 45, † 8.2.1915

Cmentarz wojenny

Położony przy cmentarzu miejskim. Miejsce spoczynku 262 żołnierzy armii niemieckiej i 148 żołnierzy armii rosyjskiej. Nagrobki zostały usunięte w okresie powojennym.

Źródło: M. Dehnen, Heldenfriedhöfe in Ostpreußen, Königsberg 1939, s. 22

2006-07-03

Fot. benx@o2.pl I-wszo wojenne Cmentarze Mazurskie

Zdjęcia archiwalne

Spis poległych

Uffz. Schneider, Gren. Regt. 4
Gefr. Wagner, Gren. Regt. 4
Gren. Böhm, Gren. Regt. 4
Gren. Bublitz, Gren. Regt. 4
Gren. Czekay, Gren. Regt. 4
Gren. Gredig, Gren. Regt. 4
Gren. Kowalski, Gren. Regt. 4
Gren. Lasseck, Gren. Regt. 4
Gren. Mollenhauer, Gren. Regt. 4
Gren. Mosten, Gren. Regt. 4
Gren. Müller, Gren. Regt. 4
Gren. Plewe, Gren. Regt. 4
Gren. Preuß, Gren. Regt. 4
Gren. Reinsch, Gren. Regt. 4
Gren. Saffranski, Gren. Regt. 4
Gren. Weinberger, Gren. Regt. 4
Gren. Weinert, Gren. Regt. 4
Gren. Wolfgram, Gren. Regt. 4
Gren. Zolchow, Gren. Regt. 4
Offz. Stellv. Motzkus, Inf. Regt. 44
Musk. Bronnert, Inf. Regt. 44
Musk. Hübner, Inf. Regt. 44
Musk. Lunkwitz, Inf. Regt. 44
Musk. Reßgies, Inf. Regt. 44
Musk. Timm, Inf. Regt. 44
Oberleutn. Zscheuchler, Inf. Regt. 45
Leutn. Meyer, Inf. Regt. 45
Uffz. Glanner, Inf. Regt. 45
Musk. Dorsch, Inf. Regt. 45
Musk. Köhler, Inf. Regt. 45
Musk. Pieper, Inf. Regt. 45
Musk. Reimann, Inf. Regt. 45
Pion. Wasniewski, Pion. Batl. 1
Pion. Weiß, Pion. Batl. 1
Füs. Bräuer, Gren. Regt. 3
Landstm. Karl Bendowski, 3. Komp. Landst. Batl. Braunsberg II, † 3.9.14
Uffz. Otto Skrodzki, 1. Komp. Inf. Regt. 147
Landstm. Paetsch, Landst. Batl. Marienburg
Landstm. Johann Thiel, 2. Komp. Landst. Batl. Marienburg
Landstm. Skowronski, Landst. Batl. Allenstein II (Okt. 14)

Źródła:

M. Dehnen, Die Kriegsgräber in Ostpreussen von 1914/15, Würzburg 1966, s. 15, 71, 139, 183-184
Deutsche Verlustlisten (Pr. 186), Ausgabe 424, 29. März 1915, s. 5559 [Landsturm-Bataillon II Braunsberg]
Deutsche Verlustlisten (Pr. 127), Ausgabe 325, 16. Januar 1915, s. 4326 [Landsturm-Bataillon Marienburg]
Deutsche Verlustlisten (Pr. 373), Ausgabe 773, 6. November 1915, s. 9927 [Infanterie-Regiment 147]

Mogiła wojenna

Prawdopodobnie zlokalizowana w innym, nieznanym miejscu cmentarza - natomiast krzyż został przeniesiony w okolice kaplicy. Na krzyżu inskrypcje:

"Hier ruht in Gott • Einj. Krgfrw. • Franz Schnetka • 6. Batt. F. A. Rgt. 82 • *21.9.1895 • † 8.3.1915 • im Feld=Laz. • d. XX. A. K. • in Thorn".

2013-05-07

Fot. Dzedzej

Spis poległych

Einj. Krgfrw. Franz Schnetka, 6. Batt. F. A. Rgt. 82, * 21.9.1895, † 8.3.1915

Źródło: Deutsche Verlustlisten (Pr. 198), Ausgabe 449, 14. April 1915, s. 5887 [Feldartillerie-Regiment 82]

Cmentarz wojenny

Położony przy drodze Pisz-Ruciane ok. 400 m od Straży Pożarnej. Założony po "bitwie zimowej" 7-10.02.1915 r. w miejscu ciężkich walk o miasto, przy ul. Olsztyńskiej (do 1945 r. ul. Grenadierów). Pochowanych tutaj zostało 50 żołnierzy z Gren. Regt. 4. Dnia 15.10.1924 r. uroczyście wkopano kamień węgielny pod budowę pomnika. W latach 70-tych XX w. pomnik rozebrano z naruszeniem prawa, nie przenosząc szczątków żołnierzy na cmentarz miejski. Podczas rozbiórki został odnaleziony akt erekcyjny wraz z książką D. Husena, opisującą szlak bojowy 4 Regimentu Grenadierów na Mazurach w latach 1914-15. Dokumenty te znajdują się obecnie w zbiorach Muzeum Ziemi Piskiej. Akt erekcyjny zawiera 27 nazwisk poległych żołnierzy.

Zdjęcia archiwalne

Spis poległych

Leutn. d. R. Paul Brzezinski, 5. Komp. Gren. Regt. 4
Vzfeldw. Gerhard Oesterle, 4. Komp. Gren. Regt. 4
Sergt. [Vzfeldw.] Gustav Rosmanek [Roßmanek], 1. Komp. Gren. Regt. 4
Uffz. d. L. Robert Loewenthal, 8. Komp. Gren. Regt. 4
Uffz. Fritz Pohl, 4. Komp. Gren. Regt. 4
Gefr. Gustav Masuck [Masuch], 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gefr. Franz Rohland, 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Serafin [Seraphin] Beitz, 5. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Anton Dankwart, 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Johann Daugallies, Gren. Regt. 4
Gren. Wilhelm Drews, 6. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. August Fischer, 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Willibald [Siegmund] Grohn [Crohn], 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Michael Jakait [Hakeit], 4. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. August Kleist, 8. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Hans Kukuk, 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. [Wehrm.] Gustav Littgau, 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. [Res.] Wilhelm [Karl] Partie, 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Artur Peteaux, Gren. Regt. 4
Gren. Richard [Paul] Petka [Petke], 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Richard [Albert] Raudonat, 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. [Ers. Res.] Artur Riederstädt [Biederstädt], 8. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Heinrich Schulz, Gren. Regt. 4
Gren. Artur Todtenhöfer [Totenhöfer], 4. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Albert Gustav Otto Ukrow, 5. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. Fritz Wichmann, 1. Komp. Gren. Regt. 4
Gren. [Krgsfr.] Paul Wiesenberg, 1. Komp. Gren. Regt. 4

Źródła:

M. Dehnen "Die Kriegsgräber in Ostpreussen von 1914/15", Würzburg 1966, s. 183
Deutsche Verlustlisten (Pr. 177), Ausgabe 406, 18. März 1915, s. 5340-5341 [Grenadier-Regiment 4]
Deutsche Verlustlisten (Pr. 237), Ausgabe 513, 1. Juni 1915, s. 6637 [Grenadier-Regiment 4]
Deutsche Verlustlisten (Pr. 267), Ausgabe 573, 6. Juli 1915, s. 7410 [Grenadier-Regiment 4]