Prawdinsk (Правдинск, Frydland, Frydląd)

Rosja, obwód kaliningradzki, rejon prawdinski.
Friedland, Ostpreussen, Kreis Friedland (- 1945).
Lokalizacja: 54.4500N, 21.0167E [pokaż mapę]

Pomnik

Pomnik feldmarszałka Kutuzowa.

2006-05-06

Fot. Ryszard Bogucki

Feldmarszałek • Kutuzow M.I. • 1745 – 1813 r.

Cmentarz

Cmentarzyk żołnierzy rosyjskich.

2006-05-06

Fot. Ryszard Bogucki

Bratnia mogiła • rosyjskich żołnierzy • poległych w bitwie • pod Frydlandem • 14 czerwca 1807 roku

Massengrab • russischer Soldaten • + b. 1807 in der • Schlacht in bei Friedland

Ehret ihr Andenken!

Grób poległego

Grób poległego generała Makowskiego.

2006-05-06

Fot. Ryszard Bogucki

Inskrypcja na pomniku (nagrobku):

General Major Makowsky • Commandeur des St. Petersburg • Ger Grenadier Regiments. • gestorben den Heldentod • am 2/14 Juni 1807.


Dieses Denkmal ist erneuert • Durch I.M.Alexander II • Kaiser von Russland • und Wilhelm I • König von Preussen • und die Officiere des St. Petersburger • Grenadier Regiments König • Friedrich Wilhelm III • am 2/14 Juni 1868.

miejsca/xix/rosja/obwod_kaliningradzki/prawdinsk.txt · ostatnio zmienione: 2018/08/24 20:57 przez Ryszard Bogucki
 
 
©2005-2010 by Pijoter · powered by DokuWiki · hosting by Yupo.pl