Olsztyńska Strona Rowerowa

Olsztyn

Województwo warmińsko-mazurskie, powiat Olsztyn, gmina Olsztyn.
Allenstein, Ostpreussen, Kreis Allenstein (- 1945).
Lokalizacja: 53.7784N, 20.4801E [pokaż mapę]

Cmentarz wojenny

Zlokalizowany przy ulicy Szarych Szeregów. Według tablicy informacyjnej jest miejscem spoczynku 290 żołnierzy polskich, 4262 żołnierzy armii radzieckiej oraz 670 (sic!) lotników Wolnej Francji, łącznie 5222 żołnierzy.

Na pomniku napis: "NA KWATERZE POLSKIEJ • SPOCZYWA 290 • ŻOŁNIERZY POLSKICH • POLEGŁYCH ŚMIERCIĄ • BOHATERSKĄ • W LATACH 1939-1945 • W OBRONIE OJCZYZNY PRZED • NAWAŁĄ FASZYSTOWSKĄ •• NA CMENTARZU TYM SPOCZYWA 4262 ŻOŁNIERZY • ARMII RADZIECKIEJ POLEGŁYCH W WALCE • Z HITLEROWSKIM NAJEŹDŹCĄ PODCZAS ZWYCIĘSKIEJ • OFENSYWY ZIMOWEJ W 1945 R. NA TERENIE MIAST • I POWIATÓW OLSZTYNA, SZCZYTNA, RESZLA, JEZIORAN, • BISKUPCA, NIDZICY, DOBREGO MIASTA, BARCZEWA • PAMIĘĆ O NICH ZACHOWANA ZOSTANIE NA ZAWSZE • WŚRÓD MIESZKAŃCÓW TEJ ZIEMI JAKO WIECZYSTY • SYMBOL BRATERSTWA NARODÓW W WALCE O NAJ- • PIĘKNIEJSZE IDEE LUDZKOŚCI • SOCJALIZM, WOLNOŚĆ I POKÓJ •• WE WSPÓLNYCH • GBROBACH OBOK • ŻOŁNIERZY POLSKICH • SPOCZYWAJĄ LOTNICY • WOLNEJ FRANCJI • KTÓRZY ODDALI • SWE ŻYCIE ZA • LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ"

Na terenie kwatery polskiej pomnik projektu Ryszarda Wachowskiego, przedstawiający żołnierza polskiego z rozwiniętym sztandarem oraz pomnik z orłem bez korony oraz napisem: "PAMIĘCI • ŻOŁNIERZY POLSKICH • POLEGŁYCH W LATACH • 1939-1945". Obok pamiątkowa tablica poświęcona kapitanowi Gisgesowi (pochowanemu w Karolewie) o treści: "KPT. TADEUSZ • GISGES • LEKARZ NACZELNY 71 PP • W ZAMBROWIE • UR. 28.10.1894 r. • ZGINAŁ ŚM. TRAGICZNĄ • 6.12.1944 r. • POD KĘTRZYNEM".

Źródło: Jaka jest prawdziwa historia francuskich lotników? [w:] http://olsztyn.wm.pl/, dostęp 2013-04-24