Olsztyńska Strona Rowerowa

Orneta

Województwo warmińsko-mazurskie, powiat lidzbarski, gmina Orneta.
Wormditt, Ostpreussen, Kreis Braunsberg (- 1945).
Lokalizacja: 54.1154N, 20.1302E [pokaż mapę]

Pamiątkowe tablice

Spis poległych

IM WELTKRIEGE 1914-1918 STARBEN HELDENTOD FÜR IHR VATERLAND
AUS DEM STADT WORMDITT

WEHRM. FRANZ ACHSNICH
[...]

KÜRS. JOSEF KRETSCHMANN
WEHRM. VALENTIN KUHN
GRND. ADOLF KUHNIGK
MUSK. EDUARD KUHNIGK
KAN. ANTON KUHNIGK
GRND. RUDOLF KOLBERG
GEFR. PAUL LASCHEWSKI
RES. JOSEF LESCHKI
WEHRM. JOHANN LETTMANN
VZ WCHM. BRUNO LINGMAU
ERS. RES. ANDREAS LÖRR
MUSK. ANTON LUNAU
SCHÜTZE JOSEF LUNAU
MUSK. EDUARD MARIENFELD
MUSK. KONRADIN MORITZ
GEFR. ERNST MILLER
MUSK. ANTON NEUMANN
MUSK. LEO NEUWALD
MINEN BM. EWALD NOWACZYN
MUSK. JOSEF NOWATSCHNI
MUSK. WALTER OLSCHEWSKI
WEHRM. HERMANN PACHOLL
ERS. RES. LEO PILGERMANN
MUSK. KARL POCKRANDT
LDST. GEORG POL???
GEFR. KARL POGIEHN
OB. MATR. BERNHARD POSCHMANN
MUSK. EUGEN POSCHMANN
LDST. ADALBERT PREUSS
MUSK. ANTON PREUSS
FÜS. KARL PREUSS
GRND. FRIEDRICH PREUSS
GEFR. BERNHARD PROTHMANN
G. GRND. KARL PROTHMANN
LDST. JOSEF PROTHMANN
MUSK. PAUL PROTHMANN
SCHÜTZE ANTON POHL
MUSK. ANTON RADAU
MUSK. HERMANN RADTKE
WEHRM. ANDREAS REIMANN
WEHRM. ANTON REIMANN
RES. JOSEF RIEDIGER
GRG. LUDWIG RIEDIGER
KAN. JOSEF ROCKEL
VZ. FELDW. JOSEF ROEPERT
LDST. FRANZ ROSENBERG
MUSK. JULIUS ROSENSTEIN
GRND. ERNST ROSENKRANZ
GEFR. KARL ROSSMANN
MUSK. KARL ARMBOPST

MUSK. ANTON SCHACHT
WEHRM. FERDINAND SCHACHT
MUSK. ANTON SCHEINEMANN
MUSK. ADOLF SCHMEIER
JÄGER GUSTAV SCHROCK
WEHRM. ALBERT SCHROTER
SERG. HUGO SCH???
MUSK. EMIL SCHWANK
KRIEGSFRW. ERICH SCHWARTINSKY
MIL. BÄCK. GUSTAV SCHWICHTENBERG
KÜRS. AUGUST SCHULZ
MUSK. FRANZ SCHULZ
MUSK. PAUL SCHULZ
MUSK. KARL SCHULZ
SCHÜTZE ANTON SOMMERFELD
UTFFZ. OTTO SOMMERFELD
LDST. ANTON SPERLING
MUSK. EDUARD SPERLING
UTFFZ. FRIEDRICH SPERLING
TELEGRAPHIST KARL SPERLING
MUSK. HERMANN SPIELHAGEN
MUSK. GUSTAV SIEBERT
MUSK. HERMANN SIEBERT
MUSK. PAUL SCHWENZFEIER
WEHRM. OTTO S???LER
UNTFFZ. WALTER STEINKE
PION. FRANZ TAPE?
VZ. FELDW. ANTON T???DEMANN
MUSK. PAUL THIEL
VZ. VELDW. ADALBERT THIMM
GEFR. JOSEF THIMM
MUSK. EMIL THIMM
MUSK. HEINRICH TESCHNER
WEHRM. AUGUST WEISS
UTFFZ. OTTO WENKER
UTFFZ. ??? WESSLER
??? GUSTAV WEGNER

Pierwotnie obelisk upamiętniał walki rosyjsko-niemieckie z 31.8.1914 roku. Później stał się kapliczką, by wreszcie przemienić się w pomnik 90-lecia niepodległej Polski (informuje o tym tabliczka na cokole). O pierwotnym przeznaczeniu można dowiedzieć się z drugiej tabliczki umieszczonej z tyłu pomnika.

Pierwotna inskrypcja: "Zum Gedächtnis • … die von dieser Stelle aus a… • … August 1914 erfolgte Beschiessung • … Wormditt durch die Russen • … vom Bürgermeister Frans".