Umiejscowiona na przydrożnej kapliczce, niedaleko przejazdu przez tory kolejowe. Upamiętniono w ten sposób poległych podczas potyczki w październiku 1914 roku i zmarłych później od ran żołnierzy 1 Brygady Legionów Polskich (II batalion, 3 kompania, 1 pluton), oraz mieszkańców wsi poległych podczas wojny polsko-bolszewickiej. Na tablicy napis:

"KOŁO PIĄTKÓW 1 BRYGADY • JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO • TOWARZYSZOM BRONI • W 1914 ROKU • POLEGŁYM W POBLIŻU TEJ KAPLICY • Z ŻYWCA • Ś. P. [nazwiska 4 poległych/zmarłych z ran]".

Wdług relacji uczestnika potyczki¹⁾, na miejscu zginęli Henryk Gąszczecki i Karol Wandzel, których pogrzebano przy drodze obok kaplicy. Stefan Szafrański zmarł później w szpitalu, natomiast Mieczysław Koszykiewicz (na tablicy wymieniony jako Koszycki) został śmiertelnie ranny pod Pszczółkowem.

Fot. Tomasz Kuran

Fot. Piotr Gapiński

Fot. Piotr Gapiński

GĄSZCZECKI HENRYK UR. 1893
WANDZEL KAROL UR. 1892
SZAFRAŃSKI STEFAN
KOSZYCKI MIECZYSŁAW

• Powstańcze mogiły i pomniki 1830-31r.
• Powstańcze mogiły i pomniki 1863-64r.
• Pomniki wojen pruskich XIX w.
• Cmentarze i pomniki IWŚ 1914-18r.
• Cmentarze i pomniki walk o utrwalenie granic 1918-21r.
• Pomniki plebiscytowe na Warmii i Mazurach 1920r.
• Mogiły poległych i zmarłych na służbie 1921-39r.
• Cmentarze i pomniki wojny obronnej 1939r.
• Cmentarze i pomniki IIWŚ 1939-45r.
• Cmentarze i pomniki wojenne na terenie Polski i innych państw europejskich

• Zamki i warownie państwa krzyżackiego
• Kościoły i kaplice
• Przydrożne kapliczki na Warmii i Mazurach

• Le Mans grób ppor. Józefa Franka
• Saint-Mandé utworzono
• Pantin utworzono
• Ivry-sur-Seine utworzono
• Talence utworzono
• I Wojna Światowa (1914-18r.) [Francja]
• Nowiny [Mogiła żołnierska]
• Kowale Oleckie [Pomnik poległych i cmentarz]
• Giżycko (Lec) [Spis poległych]
• Koszyce (Košice) [Pomnik Żołnierzy Armii Czerwonej]
• Rogojny [2024-10-26]
• Krysk Nekrologi, Ltn. Max Paluka
• Kłajpeda [Cmentarz wojenny]
• Kłajpeda (Klaipėda) [Cmentarz wojenny]
• Bolków [2015-08-17]