Szymonka

Województwo warmińsko-mazurskie, powiat giżycki, gmina Ryn.
Schmidtsdorf, Ostpreussen, Kreis Sensburg (1938 - 1945).
Schimonken, Ostpreussen, Kreis Sensburg (- 1938).
Lokalizacja: 53.8949N, 21.6625E [pokaż mapę]

Pomnik poległych

Usytuowany w pobliżu kościoła. Poświęcony mieszkańcom parafii poległym w czasie I wojny światowej, pochodzącym z miejscowości: Szymonka (Schimonken), Olszewo (Olschewen), Stara Rudówka (Rudowken), Górkło (Gurkeln).

Na czołowej ścianie tablica z napisem:

"Heilig bleibe • das Andenken • an unsere Brüder • die für uns • den Tod fanden • im Weltkriege • 1914-1918".

Poniżej przytwierdzona współcześnie granitowa tablica z napisem: "DENKMAL FÜR GEFALLENEN 1914-1918 POMNIK KU PAMIĘCI POLEGŁYCH W WOJNIE". Na bocznych ścianach tablice z nazwiskami poległych oraz kolejna współczesna, granitowa tablica:

"WANDERER HALTE INNE • NEIGE DEIN HAUPT • UND BETE FÜR UNS • EIN VATERUNSER •• WĘDROWCZE • STAŃ NA CHWILĘ • UCHYL TWOJE CZOŁO • I ZMÓW ZA NAS • JEDNO OJCZE NASZ".

2012-01-17

Fot. Adler7

2009-07-05

2007-09-02

Zdjęcia archiwalne

Spis poległych

Tablica 1

Aus Schimonken.

G. Baginski
J. Baginski
A. Danielzik
J. Grzeszik
H. Janella
?  Krause
?  Laskowski
?  Mathiscik

G. Nagel
E. Nikolaizik
O. Ranzoch
G. Sadowski
J. Skorzinski
J. Skowronek verm.
G. Smolich
J. Sobolewski

Tablica 2

Aus Olschewen

A. Alexander
E. Hella
G. Joswig
R. Karau
G. Kraftzik verm.
K. Kühn
J. Makohl

J. Raffael
J. Schwark
F. Sdun
J. Sdun
W. Simson
F. Steffan
A. Wilutzki

Aus Rudowken

J. David
O. Kiesch
J. Kiesch
M. Kiesch
K. Labendz
M. Lalla
G. Lemke verm.
F. Milschulat

J. Netz
O. Olschewski
J. Paninka
G. Sackel
R. Sahma
W. Soth
Joh. Wiludda verm.
Jul. Wiludda

Aus Gurkeln

A. Dombrowski
G. Nippa
F. Kobus

F. Tachilzik
J. Tritt
W. Tomelzik

Źródło: Dzedzej

Kwatera wojenna

Zlokalizowana na dawnym "starym" cmentarzu ewangelickim. Jest miejscem spoczynku 8 żołnierzy armii niemieckiej, w tym jednego o nieznanej tożsamości.

2011-05-14

Fot. Dzedzej

Spis poległych

Gefr. Wilhelm Klein, 1. Komp. Ldst. Inf. Batl. Königsberg I/11, † 4.12.1914
Ldstm. Otto Raudies, 1. Komp. Ldst. Inf. Batl. Königsberg I/11, † 4.12.1914
Ldstm. Friedrich Schwarz, 1. Komp. Ldst. Inf. Batl. Königsberg I/11, † 4.12.1914
Ldstm. Aug. Potreck, 3. Komp. Ldst. Inf. Batl. Königsberg I/11, † 18.11.14
Ldstm. Paul Wiedmann [Wildmann], 5. Komp. Ldst. Inf. Batl. Marienburg XX/12, † 21.11.1914
Wehrm. Gottl. Lenz, 5. Komp. Ldst. Inf. Batl. Marienburg XX/12, † 25.11.14
Ers. Res. A. Schmidt, 11. Komp. Füsl. Regt. 33, † 29.11.14

Kwatera wojenna

Zlokalizowana na dawnym "nowym" cmentarzu ewangelickim. Jest miejscem spoczynku 4 żołnierzy armii niemieckiej.

2011-05-14

Fot. Dzedzej

Spis poległych

Utffz. Jakob Fuchs, 4. Komp. Ldst. Inf. Batl. IV Darmstadt, + 30.1.1915
Ldstm. Karl Lemp, 4. Komp. Ldst. Inf. Batl. IV Darmstadt, + 30.1.1915
Ldstm. Adolf Loos, 4. Komp. Ldst. Inf. Batl. IV Darmstadt, + 30.1.1915
Ldstm. Peter Merse, 4. Komp. Ldst. Inf. Batl. IV Darmstadt, + 30.1.1915

Zobacz także

Na skróty

Ostatnie zmiany


miejsca/1914/warminsko-mazurskie/szymonka.txt · ostatnio zmienione: 2016/02/07 07:54 przez Grzegorz Putkowski
 
 
©2005-2010 by Pijoter · powered by DokuWiki · hosting by Yupo.pl