Górowo Iławeckie

Do końca lat 70. XX wieku w budynku dawnego kościoła ewangelickiego znajdowała się tablica z danymi mieszkańców parafii poległych w czasie I wojny światowej, pochodzących z miejscowości: Górowo Iławeckie (Landsberg), Dęby (Eichen), Glądy (Glandau), Zielenica (Grünwalde), Paustry (Paustern), Krasnołąka (Schönwiese). Kościół został przejęty przez grekokatolików. Tablica uległa zniszczeniu. Kilka fragmentów znajduje się w zbiorach stowarzyszenia mniejszości niemieckiej "Natangen", którego siedziba mieści się w budynku Miejskiej Biblioteki Publicznej przy ulicy Sikorskiego.

Źródło: Die Gedenktafeln in Landsberg, Pr. Eylau, genealogie-tagebuch.de, dostęp 2013-03-31

Fot. Adler7

Fot. ze zbiorów genealogie-tagebuch.de

EV.JOH.15.13: NIEMAND HAT GRÖSSERE LIEBE DENN DIE, DASS ER SEIN LEBEN LÄSST FÜR SEINE FREUNDE

AUS DIESER GEMEINDE STARBEN DEN HELDENTOD

LANDSBERG
1914
ARTHUR THAL / 19.8.
FRIEDRICH DEUTSCHKÄMMER / 29.8.
AUGUST SCHWARZ / 29.8.
FERDINAND KRAUSE / 29.8.
FRITZ RUTSCH / 7.10.
UTFFZ. KARL SCHEFFLER / 29.10.
ROBERT ALBRECHT / 30.10.
BRUNO FUHR / 18.11.
OTTO ERDMANN / 4.12.
FERDINAND STEPUTAT / 8.12.
UTFFZ. RICHARD HILL / 10.12.
OTTO KAHL / 14.12.
AUGUST ALBRECHT / 14.12.
GUSTAV REIMANN / 23.12.
HERMANN BAGWITZ / 30.12.
1915
KARL REIMANN / 2.1.
OB.-MAAT RICHARD RUTSCH / 10.1.
EMIL FRÖHLICH / 5.2.
EMIL HECKMANN / 25.2.
GUSTAV GRABOWSKI / 3.3.
ERNST THURAU / 2.5.
PAUL WOHLFEIL / 2.5.
KARL DÖBEL / 2.5.
BRUNO LIEDKE / 26.5.
OSKAR NEUMANN / 14.6.
AUGUST SCHWARTINSKI / 25.7.
ALFRED THOMAS / 1.8.
OBERLEUTN. PAUL KLAUNIG / 28.8.
UTFFZ. RICHARD SCHMUCK / 30.8.
OTTO MINDT / 11.11.
ERNST WOLF / 20.12.
1916
FRIEDRICH TOBIES / 13.2.
GUSTAV TIEDEMANN / 15.3.
OTTO KNORR / 28.5.
OTTO NÄUJOKAT / 20.5.
ERICH KREUTZ / 11.7.
UTFFZ. HERMANN KORBS / 27.7.
ALBERT ZESIAN / 30.12.
1917
FRIEDRICH PAHLKE / 23.1.
KARL HAMANN / 2.2.
VFW. ALFRED LEHMANN / 13.2.
KARL SCHILLER / 26.2.
HUGO SCHMIDT / 3.3.
OBERJ. PAUL TIEDEMANN / 28.3.
UTFFZ. OTTO GRIGOLEIT / 8.4.
FRIEDRICH NEUMANN / 4.5.
OFFZ. STELLV. GUSTAV HABNER / 21.5.
PAUL TEICHERT / 10.7.
ALBERT PAHLKE / 11.7.
FRIEDRICH TIETZ / 31.7.
ALBERT KRAUSE / 17.8.
GUSTAV SCHULZ IN FR. GEF.
GUSTAV ECKLOFF / 3.9.
FRITZ AUST / 4.10.
GUSTAV WORMUTH / 12.10.
UTFFZ. WILHELM LINDEMANN / 18.12.
1918
FRITZ WOLFRAM / 31.3.
OSKAR KIRSTEIN / 5.4.
ALBERT BÖHNKE / 7.4.
OTTO KRAMER / 12.4.
HUGO TIEDTKE / 4.6.
ERNST SCHEFFLER / 13.6.
OTTO ROSENBERG / 18.6.
FRITZ BOLTZ / 28.8.
OTTO HERRMANN / 8.9.
LTN. RICHARD KEIDEL / 2.10.
FRITZ HEYBECK / 20.10.
UTFFZ. ALWIN MOLLENHAUER / 19.12
1919
MAX SONNENSTUHL / 2.3.
UTFFZ. KARL BIEBER / 11.9
OTTO BRANDT / 19.11.

EICHEN
1914
KARL REHSE / 17.8.
AUGUST KLISCHEWSKI / 29.8.
VFW. AUGUST ROBITZKI / 15.9.
OTTO KOHN / 28.10.
BERNHARD STEPKE -
1915
FRIEDRICH STEPKE / 27.1.
FRITZ ??? / 29.3.
OSKAR NEUMANN / 14.6.
FRITZ NITSCH -
1916
ADOLF LÖRCHNER / 9.7.
KARL SAKOWSKI / 17.9.
1917
UTFFZ. AUGUST REHSE / 12.6.
HERMANN REHBERG / 1.7.
RICHARD STRAUSS / 2?.7.
GUSTAV SCHMIDT / 7.8.
1918
EMIL NITSCH / 21.3.
UTFFZ. OTTO KÜSSNER / 15.7.
ERNST SCHIRRMACHER / 17.8.
HANS SCHMIDT / 4.9.

GLANDAU
1914
RUDOLF BASTIAN / 11.12.
HERMANN KÖNIG / 24.12.
1915
AUGUST ROGALL / 9.2.
JOHANN WESSOLEK / 11.9.
1916
EMIL REIMANN / 2.8.
FRITZ PUSCH / 9.8.
1917
KARL WESSOLLEK / 13.2.
OTTO WILL / 17.10.
LTN. HUGO HARTMANN / 26.10.
1918
FRITZ BINDER / 6.4.
AUGUST LEMKE

GRÜNWALDE
1914
UTFFZ. HUGO HEIN / 29.8.
ROBERT RAUTENBERG / 25.9.
HUGO TOBIES / 29.11.
GUSTAV REIMANN / 23.12.
1915
ERNST UNRUH / 27.1
FRANZ MARKLEIN / 2.3.
KARL HÖDTKE / 11.3.
VFW. FRIEDRICH TOLKSDORF / 27.3.
OTTO KIRSTEIN / 7.6.
OTTO UNRUH / 7.6.
UTFFZ. WILLI BOGDAHN / 26.8.
JULIUS BORTZ / 7.11.
1916
FRITZ GRUNWALD / 22.6.
1917
WILLI SPRINGER / 30.6.
RICHARD RADTKE / 4.8.
1918
PAUL SAIGGE / 16.5.
GUSTAV LANGMANN / 1.7.
OTTO RAUTENBERG / 16.8.
ALBERT BORTZ / 24.8.

PAUSTERN
OTTO BUCHHORN / 29.3.15
GUSTAV LANGE / 12.4.17

SCHÖNWIESE
1914
UTFFZ. GUSTAV GERLACH / 17.8.
OTTO FUHR / 25.8.
ALFRED BLEYER / 11.9.
FERDINAND FUHR / 2.10.
FRANZ KNORR / 29.10.
OTTO SCHIRMACHER / 11.12.
1915
ERNST MEHL / 22.3.
OTTO STAMM / 18.11.
1916
FRANZ BLEYER / 24.1.
KARL VOSS / 13.3.
UTFFZ. FRITZ DIETRICHKEIT / 1.10.
UTFFZ. OTTO FLUCHT / 3.11.
1917
OTTO RADTKE / 9.8.
1918
UTFFZ. EMIL FRIESE / 13.1.

WOYMANNS
FRIEDRICH JUX / 3.11.14

Niezachowany. Pierwotnie zlokalizowany w dawnym lesie miejskim (Stadtwald). Odsłonięty podczas ceremonii w dniu 20 września 1925 roku przez superintendenta Balzera. Na trzech tablicach umieszczono 78 nazwisk poległych podczas I wojny światowej mieszkańców. W latach 1972-75 w miejscu pomnika pozostawały jeszcze jego fundamenty. Obecnie widoczna jest jedynie terasa w miejscu, gdzie się znajdował.

Źródło: Manfred Groß, Landsberg/Ostpreußen Straßen - Häuser Hausbewohner, Mackenheim 2008, s. 126

Fot. Adler7