Spis treści
Biała Piska
Województwo warmińsko-mazurskie, powiat piski, gmina Biała Piska.
Gehlenburg, Ostpreussen, Kreis Johannisburg (1938 - 1945).
Bialla, Ostpreussen, Kreis Johannisburg (- 1938).
Lokalizacja: 53.6115N, 22.0631E [pokaż mapę]
Pomnik poległych
Niezachowany. Obecnie na jego miejscu znajduje się pomnik poświęcony pamięci żołnierzy Podlaskiej Brygady Kawalerii oraz żołnierzy polskich, walczącym w latach 1939-1945.
Zdjęcia archiwalne
Kwatery wojenne
Kwatery poległych żołnierzy niemieckich i rosyjskich, a także ofiar cywilnych zlokalizowane na dawnym cmentarzu miejskim. Wśród nich znajdują się również mogiły weterana oraz żołnierza niemieckiego poległego 4.9.1939 roku.
Mogiły żołnierzy armii niemieckiej i rosyjskiej
2008-10-05
2006-07-02
Zdjęcia archiwalne
Spis poległych
Leutnant Boris Golowaschew, 26. Sib. Inf. Regt. 2 Res. Batl., † 20.2.1915 Musk. Nikolai Rasputin, 26. Sib. Inf. Regt. 2 Res. Batl., † 25.2.1915 Musk. Baschili Ladzik, 30. Sib. Regt., † 18.2.1915 Musk. Andre Katschelin, Regt. 212, † 21.2.1915 Musk. Kiril Aleysejew Schedimow, † 12.9.1918 Grend. Martin Swike, 9. Finnl. Leib - Garde Regt., † 12.3.1915 Grend. Wasile Michailew, 9. Finnl. Leib - Garde Regt., † 15.3.1915 Schütze Aley Petrow Siwoglasow, 7. Sib. Schützen Div., † 23.2.1915 Inf. Iwan Mintschuk, 39. Inf. Regt. Tamski, † 3.8.1915 Hauptmann Erich Leo, 3. Komp. Ldw. Inf. Rgt. 84, † 19.2.1915 Ltn. u. Adjut. Friedrich Wilhelmi, Landw. Inf. Regt. 31 III Batl., † 20.2.1915 Feldw. Ltn. Tirgau, 10. Komp. Res. Inf. Regt., 265 † 13.2.1915 Feldw. Richard v. Jakowski, 1. Komp. Res. Inf. Regt. 34, † 10.6.1915 Vizefeldw. Gustav Albrecht, 3. Linien Battr. Fußartl. Regt. 1, † 12.2.1915 Untffz. Max Nass, 10. Komp. Gren. Regt. 2, † 13.2.1915 Untffz. Max Pleitat, 10. Komp. Gren. Regt. 2, † 13.2.1915 Untffz. Kurt Blücher, 1. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 7.9.1914 Untffz. Paul Seelhoff, 7. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 9.3.1915 Untffz. Klemens Polinski, 10. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 7.9.1914 Untffz. d. Landw. Ludwig Zelazny, 6. Komp. Res. Inft. Regt. 49, † 7.9.1914 Untffz. Franz Raehse, Ldw. Esk. 2. Gardekorps, † 11.9.1914 Gefr. Peter Kowalski, 7. Komp. Res. Inf. Regt. 34, † 3.3.1915 Gefr. Weckert, 7. Komp. Inft. Regt. 147 Musk. Hermann Heinrich, 4. Komp. Res. Inf. Regt. 264, † 22.2.1915 Musk. Ernst Kley, 7. Komp. Inf. Regt. 18, † 9.3.1915 Musk. Albert Mattuscheit, 5. Komp. Res. Inf. Regt. 266, † 13.2.1915 Musk. Fritz Rottmann, 7. Komp. Res. Inf. Regt. 265, † 22.2.1915 Musk. Clemens Hilchenbach, 4. Komp. Inf. Regt. 264, † 13.2.1915 Musk. August Preikscha, 11. Komp. Inf. Regt. Kronprinz, † 21.2.1915 Musk. Emil Sörensen, 5. Komp. Res. Inf. Regt. 266, † 16.2.1915 Musk. August Nimser, 2. Komp. Res. Inf. Regt. 264, † 21.2.1915 Musk. Karl Seifert, 5. Komp. Res. Inf. Regt. 266, † 23.2.1915 Musk. Johannes Mumm, 5. Komp. Res. Inf. Regt. 266, † 19.2.1915 Musk. Ewald Fabenrath, 11. Komp. Res. Inf. Regt. 264, † 19.2.1915 Musk. Wassmann, 7. Komp. Inft. Regt. 147 Musk. Schulz, 7. Komp. Inft. Regt. 147 Musk. Bosselmann, 2. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 10.9.1914 Musk. Eduard Frischke, 6. Komp. Res. Inft. Regt. 49, † 10.9.1914 Musk. Eduard Descher, 10. Komp. Res. Inf. Regt. 265, † 4.3.1915 Musk. Paul Säd, 10. Komp. Res. Inf. Regt. 266, † 24.2.1915 Gren. Franz Herrmann, 1. Komp. Gren. Regt. 2, † 19.2.1915 Gren. Eduard Dobberstein, 3. Komp. Gren. Regt. 3, † 24.2.1915 Ldstm. Karl Pawlitzki, Ldstm. Batl. Osterode, † 11.10.1914 Ldstm. Bernhardt Steinke, † 7.9.1914 Res. Adolf Kracht, 7. Komp. Res. Inf. Regt. 266, † 10.2.1915 Res. Penski II, 7. Komp. Inft. Regt. 147 Res. Rodzuweit, 7. Komp. Inft. Regt. 147 Res. Paul Otto Schulz II, 1. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 7.9.1914 Res. Robert Gierloff, 1. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 7.9.1914 Res. Richard Zielinski, 5. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 7.9.1914 Res. Stanislaus Wiglarz, 9. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 11.9.1914 Res. Otto Schlüter, 10. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 7.9.1914 Res. Fritz Hollberg, 12. Komp. Res. Inft. Regt. 49, † 7.9.1914 Ers. Res. Wilhelm Höpfner, 1. Komp. Ers. Regt. Königsberg 3, † 3.9.1915 Ers. Res. Paul Wenzel, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 18, † 19.6.1915 Ers. Res. Niels Christiansen, 6. Komp. Res. Inf. Regt. 84, † 10.3.1915 Fahrer Otto Lorenz, Magaz. Fuhrparkkol. 87 8. Armee, † 16.5.1915 Fahrer Hugo Finke, Fuhrparkkol. 80 8. Et. Insp., † 17.5.1915 Fahrer Laubsch, Res. Mun. Kol. 92, † 17.2.1915 Tamb. Ernst Schütt, 4. Komp. Res. Inf. Regt. 266, † 12.2.1915 Kan. Emil Ott, 1. Panz. Feldartl. Regt. 2 6. Batl., † 2.3.1915 Kan. Otto Bisinger, 2. Batr. Res. Feld. Art. Regt. 63, † 23.2.1915 Kriegsfreiw. Erich Paegel, 8. Komp. Ers. Regt. Königsberg 2, † 16.3.1915 Wehrm. Peter Chellek, 12. Komp. Res. Inf. Regt. 34, † 14.3.1915 Wehrm. Wilhelm Lehmann, 4. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 7.9.1914 Wehrm. Karl Mehardel, 4. Komp. Res. Inft. Regt. 2, † 7.9.1914 Wehrm. Josef Pietras, 5. Komp. Res. Inft. Regt. 49, † 7.9.1914 Wehrm. Karl Hermann Jenke, 6. Komp. Res. Inft. Regt. 49, † 7.9.1914 Wehrm. Theodor Kulwas, 1. Komp. Res. Inft. Regt. 34, † 5.3.1915 Dietrich Meyer, † 7.9.1914
Źródło: zachowane inskrypcje
Mogiły cywilnych ofiar wojny
2008-10-05
Spis pochowanych
Frau Emilie Buyny, † Für das Vaterland beim Russeneinfall 1914 Buchbinder Karl Orlowski, † Für das Vaterland beim Russeneinfall 1914 Lehrer a. D. Eduard Bork, † Für das Vaterland beim Russeneinfall 1914
Mogiła zbiorowa
Położona na południe od Białej Piskiej, przy drodze do Kumielska (obecnie w granicach miasta). Miejsce spoczynku 61 żołnierzy armii rosyjskiej. Inskrypcja brzmi:
"HIER • RUHEN • STABSKAPITAN • KOLZENAU • UND • 60 • RUSSISCHE • KRIEGER •• GEFALLEN • 1914 • 1915".
2008-10-05
2006-07-02
Zdjęcia archiwalne
Spis poległych
Stabskapitan Kolzenau
Mogiła żołnierska
Według opracowania Maxa Dehnena, w parku miejskim spoczywa 2 żołnierzy niemieckich (Musk. Arnold, Musk. Minkwitz z Res. Inf. Regt. 266) oraz 2 nieznanych żołnierzy rosyjskich.
Źródło: M. Dehnen "Die Kriegsgräber in Ostpreussen von 1914/15", Würzburg 1966, s. 185
